Bizim şirkette Erkan diye bir çocuk var ne zaman italyanlar gelse "erkane, erkane" diye kikirderlerdi bu çocuğa. Meğersem italyanca "il cane" diyorlarmış, yani köpek (the dog).
Çektiğim acıya bir ad taktım "Köpek" diyorum ona... O da herhangi bir köpek gibi sadık, sıkıcı, arsız ve... oyalayıcı ve akıllı. Zorba tavırlarla onu azarlayabiliyor, öfkemi ondan alabiliyorum: Başkalarının kendi köpeklerine, uşaklarına, karılarına yaptıkları gibi.(Friedrich Nietzsche)
Bizim şirkette Erkan diye bir çocuk var ne zaman italyanlar gelse "erkane, erkane" diye kikirderlerdi bu çocuğa. Meğersem italyanca "il cane" diyorlarmış, yani köpek (the dog).
arapça'da
(bkz. kelb)
"adıı her dilde hakaret olan bir hayvan" ahmet haşim
hiçbir zaman size sırtını dönmeyecek dost...
Pek çok insandan daha değerlidir itim,
en korktuğum hayvan
iki türü vardir..insanimsi olanlar...(ki bunlar tehlikelidir)
hayvanimsi olanlar..(ki bunlar dosttur)
rublenin yüzde biri.
(kbkz. suç ve ceza' dan öğrenilen kelimeler)
Çektiğim acıya bir ad taktım "Köpek" diyorum ona... O da herhangi bir köpek gibi sadık, sıkıcı, arsız ve... oyalayıcı ve akıllı. Zorba tavırlarla onu azarlayabiliyor, öfkemi ondan alabiliyorum: Başkalarının kendi köpeklerine, uşaklarına, karılarına yaptıkları gibi.(Friedrich Nietzsche)