yabanci dilde kitap okumak

admin Sun, 02/17/2008 - 04:37

yabancı dilde rüya görmek gibi.

okyanus Sat, 04/12/2008 - 08:08

native speaker olmak gerekiyor

superman Sun, 02/17/2008 - 05:22

bir süre sonra insanda aidiyetsizlik hissi yaratıyor. okuduğun dilin ve kültürünün de etkisi altına giriyorsun bilinçsiz olarak.

yabanci dilde sinirlenmek
.
yabancı dilde eğitim
sömürge ülkelerinde uygulanır...
subtractive bilingualism
anadilini tam ögrenmeden baska dil ögrenen cocukların ne anadilinde ne de ikinci dil de gelişememesi
(bkz. yabanci dilde egitim)
yabanci dilde muzik dinlemem ben anama mi sovuyor belli degil
Müziğin evrenselliğinden ziyade, sözlerine odaklanmış delikanlı cümlesi.
dublaj
sessiz filmleri,yabancı dilde çekilmiş filmleri seslendirme işi.
xenophobia
zenofobi; ksenofobi; yabancı düşmanlığı, yabancı sevmezlik; yabancı korkusu; yabancılara, yabancı adetlere, vb. karşı duyulan mantık dışı korku veya nefret.

(bkz. zenofobi)
dikkat yabanci bir cisim yaklasiyor
yaşamak hep bir yabancılığın giderilmeye çalışılması. hiç bitmez. yabancı cisimlerin sonu gelmiyorsa...
la chute
albert camus 'un türkçe karşılığı düşüş olan, can yayınlarında çıkan 1. basımı 1997 olan romanıdır.
allah cumlemizi bu memlekete yabanci kilmasin
kurduğumuz cümle bu topraklarda espri olarak uçabilsin demeye allah cümlemizi bu memlekete yabancı kılmasın denir.

(bkz. urband legend)
(bkz. mexx)
(bkz. terziler geldiler)
beni turk hekimlerine emanet edin
yabancı bir ülkede tedavi görmek ortadirek tabir edilen çoğunluktaki türk halkı için fazlasıyla tuzlu olacağından istese de istemese de söylenen söz.

Son Hareketli Başlıklar